Calderon's English-Spanish-Tagalog Dictionary

875 words found; words 826 to 850 are shown.

English, Grammar [Pronunciation]	Spanish	Tagalog
Filter English:	Filter Spanish:	Filter Tagalog:
Rude, adj. [rúd]	Rudo, rústico; tosco, ignorante	Bastos, magaspang; masamang turò, walang turò, musmós.
Rudiment, n. [rúdiment]	Rudimentos	Pasimulâ, pinagmulan.
Rue, v. [riu]	Llorar, lamentar, compadecerse	Umiyak, tumangis; mahambal.
Rueful, adj. [riúful]	Lamentable, lastimoso	Kahambalhambal, kahapishapis.
Ruff, n. [rœf]	Lechuguilla	Pileges.
Ruffian, n. [rúfian]	Rufián, alcahuete	Nangangalakal ng babae, bugaw.
Ruffle, n. [rafl]	Vuelta ó puño de camisola	Lupì, tupî; lilís.
Rug, n. [rag]	Ruedo, tapete	Baníg na panapín.
Rugged, adj. [rágued]	Aspero, tosco	Magaspang, bastos.
Rugose, adj. [riugós]	Rugoso	Makubot, makunót.
Ruin, n. [rúin]	Ruina, perdicion	Pagkaguhô, pagkapahamak.
Ruin, v. [rúin]	Arruinar, destruir	Iguhô, ipahamak.
Ruinous, adj. [ruínœs]	Ruinoso, pernicioso	Nakapagpapahamak, nakasisirà.
Rule, n. [rul]	Regla; mando; modelo, ejemplo	Ayos, regla; utos, pátakaran, ulirán.
Rule, v. [rul]	Gobernar, mandar	Magpunò, mamahalà, magharì.
Ruler, n. [rúler]	Gobernador	Tagapamahalà.
Rum, n. [rom]	Ron	Alak.
Rumble, n. [rómbl]	Crujir	Humaginit, humugong.
Ruminant, adj. [riúminant]	Rumiador	Ngumunguyâ, ngumangatâ.
Ruminate, v. [riúminet]	Rumiar	Ngumuyâ, ngumatâ.
Rumination, n. [riuminécion]	Rumia	Nguyâ, ngatâ.
Rummage, n. [rámedch]	Tumulto	Kaguló.
Rummage, v. [rámedch]	Trastornar	Mangguló.
Rumor, n. [riúmor]	Rumor	Balitang alingawngaw.
Rumor, v. [riúmor]	Divulgar alguna noticia	Magkalat ng balità; umalingawngaw.

previous 1 ... 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 next

Instructions

Sofronio Calderon's English-Spanish-Tagalog dictionary was first published in 1915. Because of its age, you may encounter a lot of old words and spellings that are no longer in use. Use at your own risk. The dictionary has been digitized, and a searchable interface has been added for this website.

To lookup a word in a certain language, simply type it into one of the boxes. If you are not sure about the spelling of the word, you can use a question mark (?) for a single unknown letter, or a star (*) for a sequence of letters. If you cannot find a word at first, try using stars before or after it.

If you find fewer words than you expect, verify you are not applying filters on more than one language at the time.

The phonetic guides are intended for Spanish speakers, and thus follow the rules of Spanish orthography.

Please note that this database may still contain a small number of errors. Please notify us if you encounter an error.

Please do no try to harvest all words in this dictionary with a robot. If you want the entire dictionary in one file, please go to Project Gutenberg, where you can download it in a number of formats.

An ePub version is also available here (1.2 MB download).