Calderon's English-Spanish-Tagalog Dictionary

1343 words found; words 126 to 150 are shown.

English, Grammar [Pronunciation]	Spanish	Tagalog
Filter English:	Filter Spanish:	Filter Tagalog:
Parent, n. [párent]	El padre ó la madre	Magulang, amá ó ina.
Parentage, n. [párentedch]	Parentela	Ának, angkan.
Parental, adj. [paréntal]	Paternal	Nauukol sa amá ó magulang.
Parenthesis, n. [parénzisis]	Paréntesis	Parentesís, tandâ na pangkulong ng paliwanag na salitâ ó salaysay.
Parish, n. [párish]	Parroquia, curato	Ang saklaw ng isang parè ó pastor.
Parity, n. [páriti]	Paridad, igualdad	Kapantayan.
Park, n. [park]	Parque	Halamanang bayan, líwasang malaki.
Parlance, n. [párlans]	Conversacion, habla	Sálitaan, pag-uusap.
Parley, n. [párle]	Conferencia, plática	Panayam, sálitaan, úsapan.
Parley, v. [párle]	Parlamentar	Makipanayam, makipagsalitaan, makipagusap.
Parliament, n. [párliment]	Parlamento	Kapulungan ng mga tagapaglagdâ ng kautusan.
Parlor, n. [párlor]	Sala de recibimiento, parlatorio	Silid na tanggapan sa mga pánauhin, silíd na ukol sa pagsasalitaan.
Parochial, adj. [parókial]	Parroquial	Nauukol sa pook na sakop ng isang simbahan.
Parody, n. [párodi]	Parodia	Badyá.
Parole, n. [peról]	Palabra, promesa	Pangakò.
Parricide, n. [párrisaid]	Parricida; parricidio	Ang pumatay sa sariling amá; pagpatay sa sariling amá.
Parrot, n. [párrot]	Papagayo	Loro.
Parry, v. [pár-ri]	Esgrimir, desviar los golpes del contrario	Manalag, umilag.
Parsimonious, adj. [parsimóniœs]	Económico, moderado en sus gastos	Mapag-arimohonan, matipíd.
Parsimony, n. [pársimoni]	Parsimonia, frugalidad	Pag-aarimohonan, katipiran.
Parson, n. [parsn]	Párroco	Parè, kura, pastor.
Parsonage, n. [pársonedch]	Curato	Pagkakura, pagkapastor.
Part, n. [part]	Parte, partido, region	Bahagi, lápian, dako.
Part, v. [part]	Partir, distribuir, separar, dividir	Bumahagi, humatì, maghiwalay.
Partake, v. [parték]	Participar	Sumali, dumamay.

previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 54 next

Instructions

Sofronio Calderon's English-Spanish-Tagalog dictionary was first published in 1915. Because of its age, you may encounter a lot of old words and spellings that are no longer in use. Use at your own risk. The dictionary has been digitized, and a searchable interface has been added for this website.

To lookup a word in a certain language, simply type it into one of the boxes. If you are not sure about the spelling of the word, you can use a question mark (?) for a single unknown letter, or a star (*) for a sequence of letters. If you cannot find a word at first, try using stars before or after it.

If you find fewer words than you expect, verify you are not applying filters on more than one language at the time.

The phonetic guides are intended for Spanish speakers, and thus follow the rules of Spanish orthography.

Please note that this database may still contain a small number of errors. Please notify us if you encounter an error.

Please do no try to harvest all words in this dictionary with a robot. If you want the entire dictionary in one file, please go to Project Gutenberg, where you can download it in a number of formats.

An ePub version is also available here (1.2 MB download).