Calderon's English-Spanish-Tagalog Dictionary

809 words found; words 526 to 550 are shown.

English, Grammar [Pronunciation]	Spanish	Tagalog
Filter English:	Filter Spanish:	Filter Tagalog:
Misinterpret, v. [misintérpret]	Intepretar mal	Magkamalî ng paliwanag.
Misjudge, v. [misdchádch]	Formar conceptos erróneos	Magbintang ó magparatang ng dî totoo.
Mislay, v. [mislé]	Colocar mal, extraviar	Magkamalî ng paglalagay, málisyâ.
Mislead, v. [mislíd]	Extraviar, descarriar, descaminar	Magligáw, málisyâ, maglihís.
Mismanage, v. [mismánedch]	Conducir mal alguna cosa	Mamamugot ng masamâ, mamahalà ng dî wastô.
Mismanagement, n. [mismánedchment]	Mala administration, desarreglo	Pamamahalang dî wastô.
Misname, v. [misném]	Trasnombrar, dar un nombre falso	Magkámalî sa pangalan.
Misplace, v. [mispleís]	Colocar mal	Magkamalî ng paglalagay.
Misprint, n. [misprínt]	Erratas en la impresion	Kamalian sa paglilimbag.
Misprint, v. [misprínt]	Imprimir mal	Magkamalî ng paglimbag.
Misrepresent, v. [misrepresént]	Representar mal	Magkamalî sa palabas ó pagtatanghal.
Misrepresentation, n. [misreprisentécion]	Representacion falsa	Masamang pagkapalabas.
Misrule, n. [misriúl]	Tumulto, desorden, desarreglo, confusion	Kagulo, kawalán ng ayos.
Miss, n. [mis]	Señorita	Gining, binibini.
Miss, n. [mis]	Pérdida, falta	Laktaw, kulang, malî.
Miss, v. [mis]	Frustrarse, faltar	Sumala, lumisyâ, lumaktaw, magkulang.
Missal, n. [mísal]	Misal, el libro que contiene el orden de celebrar la misa	Misal, aklat ng misa.
Misshape, v. [mishép]	Deformar, desfigurar	Papangitin, pasamain ang anyô ó hichura.
Missible, adj. [mísil]	Arrojadizo	Humihilagpós.
Missing, n. [mísing]	Lo que falta, lo perdido	Ang kulang, ang nawalâ.
Mission, n. [mísion]	Misión	Tungkúlin, misyon.
Missionary, n. [misíoneri]	Misionero	Misyonero, mang-aakít sa gayo't gayong pananalig.
Missive, n. [mísiv]	Carta misiva	Sulat na may taglay na bilin.
Mist, n. [mist]	Niebla	Ulap.
Mistake, n. [misték]	Equivocacion, yerro	Kamalian, mali.

previous 1 ... 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 ... 33 next

Instructions

Sofronio Calderon's English-Spanish-Tagalog dictionary was first published in 1915. Because of its age, you may encounter a lot of old words and spellings that are no longer in use. Use at your own risk. The dictionary has been digitized, and a searchable interface has been added for this website.

To lookup a word in a certain language, simply type it into one of the boxes. If you are not sure about the spelling of the word, you can use a question mark (?) for a single unknown letter, or a star (*) for a sequence of letters. If you cannot find a word at first, try using stars before or after it.

If you find fewer words than you expect, verify you are not applying filters on more than one language at the time.

The phonetic guides are intended for Spanish speakers, and thus follow the rules of Spanish orthography.

Please note that this database may still contain a small number of errors. Please notify us if you encounter an error.

Please do no try to harvest all words in this dictionary with a robot. If you want the entire dictionary in one file, please go to Project Gutenberg, where you can download it in a number of formats.

An ePub version is also available here (1.2 MB download).