Calderon's English-Spanish-Tagalog Dictionary

655 words found; words 126 to 150 are shown.

English, Grammar [Pronunciation]	Spanish	Tagalog
Filter English:	Filter Spanish:	Filter Tagalog:
Harm, v. [jarm]	Dañar, injuriar, ofender	Sumakít, sumirà, magpanganyayà.
Harmful, adj. [jármful]	Dañoso, perjudicial	Nakasasamâ, nakasasakít.
Harmless, adj. [jármles]	Sin daño	Hindî nakasasamâ.
Harmonise, v. [jármonaiz]	Ajustar, concertar	Itugmâ, ibagay sa tinig.
Harmony, n. [jármoni]	Armonía	Pagkakatugmâ.
Harness, n. [járnes]	Arreos de un caballo, guarniciones	Paningkaw.
Harness, v. [járnes]	Enjaezar	Magsinkaw.
Harp, n. [jarp]	Arpa	Alpá.
Harp, v. [jarp]	Tocar ó tañer el arpa	Tumugtog ng alpá.
Harpist, n. [járpist]	Arpista	Mánunugtog ng alpá.
Harpoon, n. [járpun]	Arpon	Salapáng.
Harpooner, n. [jarpúner]	Arponero	Mánanalapang.
Harpy, n. [járpi]	Arpía	Taong sakím.
Harrow, n. [járro]	Grada, rastro	Paragos.
Harrow, v. [járro]	Desmenuzar la tierra con rastro	Buhaghagin ang lupà.
Harry, v. [járri]	Molestar, cansar; robar	Yumamot, pumagod; mangdwit.
Harsh, adv. [jarsh]	Áspero; agrio; rigido, duro, austero	Maaskad, mapaklá; maasim; masungit.
Harshness, n. [járshnes]	Aspereza; rudeza	Askad; sungít.
Hart, n. [jart]	Ciervo	Usang lalake.
Hartshorn, n. [jártsjorn]	Cuerno de ciervo	Sungay ng usá.
Harum-scarum, adv. [*]	Inconstante, precipitado	Walang tiyagâ, pabiglâ-biglâ.
Harvest, n. [járvest]	Cosecha; agosto	Paggapas, pag-ani.
Harvest, v. [járvest]	Cosechar, hacer el agosto	Gumapas, umani.
Harvest-home, n. [járvest-jum]	La cancion de los segadores al tiempo de recoger las mieses	Ang pag-aawitan sa pag-aani.
Harvester, n. [járvester]	Cosechero, agostero	Ang gumagapas, ang umaani.

previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 27 next

Instructions

Sofronio Calderon's English-Spanish-Tagalog dictionary was first published in 1915. Because of its age, you may encounter a lot of old words and spellings that are no longer in use. Use at your own risk. The dictionary has been digitized, and a searchable interface has been added for this website.

To lookup a word in a certain language, simply type it into one of the boxes. If you are not sure about the spelling of the word, you can use a question mark (?) for a single unknown letter, or a star (*) for a sequence of letters. If you cannot find a word at first, try using stars before or after it.

If you find fewer words than you expect, verify you are not applying filters on more than one language at the time.

The phonetic guides are intended for Spanish speakers, and thus follow the rules of Spanish orthography.

Please note that this database may still contain a small number of errors. Please notify us if you encounter an error.

Please do no try to harvest all words in this dictionary with a robot. If you want the entire dictionary in one file, please go to Project Gutenberg, where you can download it in a number of formats.

An ePub version is also available here (1.2 MB download).