Calderon's English-Spanish-Tagalog Dictionary

2058 words found; words 1726 to 1750 are shown.

English, Grammar [Pronunciation]	Spanish	Tagalog
Filter English:	Filter Spanish:	Filter Tagalog:
Couple, v. [kopl]	Unir, juntar; casar	Pagsamahin, pagpisanin; pag-asawahin.
Couplet, n. [kóplet]	Copla	Isang urì ng tulâ.
Coupling, n. [kópling]	Cópula	Panalì.
Courage, n. [kéredch]	Corage, valor, bravura	Tapang, lakas ng loob, kabuoan ng loob.
Courageous, adj. [kerédches]	Corajudo, animoso, valeroso	Matapang, malakas ang loob, buô ang loob.
Courier, n. [cúrier]	Correo, mensagero	Tagapagdalá ng sulat, at pahatid kawad, utusán.
Course, n. [cors]	Curso, carrera	Takbó.
Course, v. [cors]	Cazar, perseguir; corretear	Manghuli ng hayop, humabol; tumakbo.
Courser, n. [coúrser]	Corcel; corredor ó cazador de liebres	Kabayong matulin; manghuhuli ng liebre.
Court, n. [cort]	Corte, tribunal de justicia	Húkuman.
Court, v. [cort]	Cortejar, enamorar, adular	Lumigaw, mangligaw, sumuyò.
Court-house, n. [court-jáus]	Foro, tribunal	Bahay-hukuman.
Court-martial, n. [court-márcial]	Corte marcial, consejo militar	Hukumang militar; hukumang sundalo.
Court-plaster, n. [córt-plaster]	Tafetan ingles	Patkó.
Courteous, adj. [kérties]	Cortés, atento, civil, afable, urbano	Magalang, mapagpitagan, mapagbigay-loob.
Courtesy, n. [koúrtisi]	Cortesía	Galang, pitagan, pagbibigay-loob.
Courtesy, v. [koúrtisi]	Hacer una cortesía, hablar ó tratar con cortesía	Magbigay-galang, magbigay-pitagan, magbigayloob.
Courtship, n. [córtship]	Cortejo, galantería	Panunuyò, pangliligaw.
Cousin, n. [káuzn]	Primo ó prima	Pinsan.
Cove, n. [cov]	Ensenada, caleta	Likô [sa dagat].
Covenant, n. [kóvenant]	Pacto, contrato, estipulacion, tratado	Tipan, káyarian, kásunduan, sálitaan.
Covenant, v. [kóvenant]	Pactar, estipular	Magtipan, magkáyarî, magkásundo.
Cover, n. [kóver]	Cubierta, tapadera; abrigo, techado	Takip, tungtong, bubong karang, balot.
Cover, v. [kóver]	Cubrir, tapar	Takpan, tungtungan, atipan.
Covering, n. [kóvering]	Ropa ó vestido	Damit, suot, balabal.

previous 1 ... 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 ... 83 next

Instructions

Sofronio Calderon's English-Spanish-Tagalog dictionary was first published in 1915. Because of its age, you may encounter a lot of old words and spellings that are no longer in use. Use at your own risk. The dictionary has been digitized, and a searchable interface has been added for this website.

To lookup a word in a certain language, simply type it into one of the boxes. If you are not sure about the spelling of the word, you can use a question mark (?) for a single unknown letter, or a star (*) for a sequence of letters. If you cannot find a word at first, try using stars before or after it.

If you find fewer words than you expect, verify you are not applying filters on more than one language at the time.

The phonetic guides are intended for Spanish speakers, and thus follow the rules of Spanish orthography.

Please note that this database may still contain a small number of errors. Please notify us if you encounter an error.

Please do no try to harvest all words in this dictionary with a robot. If you want the entire dictionary in one file, please go to Project Gutenberg, where you can download it in a number of formats.

An ePub version is also available here (1.2 MB download).