Calderon's English-Spanish-Tagalog Dictionary

2058 words found; words 126 to 150 are shown.

English, Grammar [Pronunciation]	Spanish	Tagalog
Filter English:	Filter Spanish:	Filter Tagalog:
Canny, adj. [cáni]	Sagaz; prudente	Tuso, matalinò; mabaít.
Canoe, n. [canú]	Canoa	Bangkâ.
Canon, n. [cánœn]	Canon; regla, ley, estatuto; lo que se paga en reconocimiento del dominio directo de algun terreno	Kanon ó aklat ng kapakanan ng mga Banal na Kasulatan; tuntunin, kautusan; ang pinaka bayad sa pagkilala ng talagang pagka may-arì ng alin mang lupà.
Canonic, adj. [canónic]	Canónico	Naaukol sa kanon.
Canonical, adj. [canónical]	Canónico	Nauukol sa kanon.
Canonization, n. [canœnaizécien]	Canonizacion	Pagpapalagay na santo ó banal sa kanino mang namatay.
Canonize, v. [cánœnais]	Canonizar	Ipalagay na santo ó banal ang sinomang namatay.
Canopy, n. [cánopi]	Docel, pabellon	Tabing, baldokan.
Canopy, v. [cánopi]	Endoselar	Ilagay na tabing.
Cant, n. [cant]	Jerigonza	Pananalitang tila awit; pananalitang malawig.
Cant, v. [cant]	Hablar en jerigonza	Magsalitâ ng tila paawít; magsalitâ ng malawig.
Canteen, n. [cantín]	Cantina, puesto en el campo donde se vende vino, etc.	Kantina, tindahan na nagbibilí ng alak, ibp.
Canter, n. [cántær]	Hipócrita; medio galope	Mapagpakunwâ; takbong paluksó.
Canter, v. [cántær]	Andar el caballo á paso largo y sentado	Pakarimuting maigi ang kabayo.
Canthus, n. [cánzæs]	Canto ó ángulo del ojo	Sulok ng matá.
Canticle, n. [cánticl]	Cántico ó cancion de Salomon	Awit ni Salomon.
Canto, n. [cánto]	Canto	Kánto, awit.
Canvas, n. [cánvas]	Cañamazo	Balindang.
Canvass, n. [cánvas]	El acto de solicitar votos para lograr algun destino	Paghanap ng mga boto sa ikápagkakaroon ng anomang destino ó kalagayan.
Canvass, v. [cánvas]	Solicitar votos para lograr algun destino	Humanap ng mga boto upang magkaroon ng destino ó kalagayan.
Cany, adj. [kéni]	Lleno de cañas	Mapunong kawayan, káwayanan.
Cap, n. [cap]	Gorra ó gorro	Gorra, tukarol.
Cap, v. [cap]	Cubrir la cabeza; saludar á uno, quitarse la gorra en señal de reverencia	Magtakip ng ulo; bumatì, mag-alis ng gorra na pinaka galang.
Cap-a-pie, adv. [cap-a-pí]	De pies á cabeza	Magbuhat sa ulo hanggang sa paa.
Capability, n. [kepabíliti]	Capacidad, aptitud	Kakayahan, kaya, abót.

previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 83 next

Instructions

Sofronio Calderon's English-Spanish-Tagalog dictionary was first published in 1915. Because of its age, you may encounter a lot of old words and spellings that are no longer in use. Use at your own risk. The dictionary has been digitized, and a searchable interface has been added for this website.

To lookup a word in a certain language, simply type it into one of the boxes. If you are not sure about the spelling of the word, you can use a question mark (?) for a single unknown letter, or a star (*) for a sequence of letters. If you cannot find a word at first, try using stars before or after it.

If you find fewer words than you expect, verify you are not applying filters on more than one language at the time.

The phonetic guides are intended for Spanish speakers, and thus follow the rules of Spanish orthography.

Please note that this database may still contain a small number of errors. Please notify us if you encounter an error.

Please do no try to harvest all words in this dictionary with a robot. If you want the entire dictionary in one file, please go to Project Gutenberg, where you can download it in a number of formats.

An ePub version is also available here (1.2 MB download).