Calderon's English-Spanish-Tagalog Dictionary

2058 words found; words 226 to 250 are shown.

English, Grammar [Pronunciation]	Spanish	Tagalog
Filter English:	Filter Spanish:	Filter Tagalog:
Caricature, v. [caricachúr]	Hacer caricaturas	Gumuhit ng larawang hawig ng kaontî sa may katawan.
Caricaturist, n. [caricachiúrist]	El que hase caricaturas	Ang manggagawà ng karikatura.
Cark, n. [carc]	Cuidado	Ingat.
Cark, v. [carc]	Ser muy cuidadoso	Magpakaingat.
Carle, n. [carl]	Patan, rústico, hombre ruin	Taong hamak, taong walang tuto.
Carman, n. [cárman]	Cochero	Kuchero.
Carminative, adj. [carmínetiv]	Carminativo, lo que pertenece á los remedios contra los flatos	Carminativo, ang ukol sa gamót laban sa hangin na nasa loob ng katawan.
Carmine, n. [cármain]	Carmin	Kulay karmín.
Carnage, n. [cárnedch]	Carnicería; mortandad	Pámilihan ng karne; ang pátayan sa panahon ng digmà ó labanán.
Carnal, adj. [cárnal]	Carnal, sensual	Ang nauukol sa laman, ang nauukol sa kalayawan.
Carnalist, n. [cárnalist]	El que es lujurioso ó lascivo	Malibog.
Carnality, n. [carnáliti]	Carnalidad, sensualidad, lascivia	Pagkalamáng tao ó lupa, kalibugan.
Carnation, n. [carnécien]	Encarnacion	Pagkakatawang tao.
Carneous, adj. [cárnies]	Carnoso, cornudo	Malamán, matabâ.
Carnival, n. [cárnival]	Carnaval ó carnestolendas	Karnabal ó karnestolendas.
Carnivorous, adj. [carnívorœs]	Carnívoro	Mángangain ng karné.
Carol, n. [cáreæl]	Villancico de Noche Buena ó Navidad	Kantá ó awit sa Noche Buena ó Paskó.
Carol, v. [cárœl]	Cantar	Kumantá ó umawit.
Carousal, n. [caráusal]	Festin; francachuela	Paghahandaan, pagkakatwâ, pagsasayahan, pagbibiruan.
Carouse, n. [caráuz]	Borrachera; jarana	Paglalasingan, pagkakaingay; panghaharana.
Carouse, v. [caráuz]	Jaranear, alborotar	Mangharana, magsayá, mag-ingay.
Carp, n. [carp]	Carpa, pescado de agua dulce	Bwanbwan.
Carp, v. [carp]	Censurar, criticar; vituperar	Pumuna, pumansin; pumintas, pumulà.
Carpenter, n. [carpenter]	Carpintero	Anlwagi, manggagawà ng bahay ó gusalì.
Carpentry, n. [cárpentri]	Carpintería	Pag-aanlwagi.

previous 1 ... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ... 83 next

Instructions

Sofronio Calderon's English-Spanish-Tagalog dictionary was first published in 1915. Because of its age, you may encounter a lot of old words and spellings that are no longer in use. Use at your own risk. The dictionary has been digitized, and a searchable interface has been added for this website.

To lookup a word in a certain language, simply type it into one of the boxes. If you are not sure about the spelling of the word, you can use a question mark (?) for a single unknown letter, or a star (*) for a sequence of letters. If you cannot find a word at first, try using stars before or after it.

If you find fewer words than you expect, verify you are not applying filters on more than one language at the time.

The phonetic guides are intended for Spanish speakers, and thus follow the rules of Spanish orthography.

Please note that this database may still contain a small number of errors. Please notify us if you encounter an error.

Please do no try to harvest all words in this dictionary with a robot. If you want the entire dictionary in one file, please go to Project Gutenberg, where you can download it in a number of formats.

An ePub version is also available here (1.2 MB download).